Musnad Abi Ya'la 3619
✧ al-Zuhri from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْقَارِئُ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَنَسٌ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ:
إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَانْزِلُوا عَنْ ظَهْرِكُمْ فَأَعْطُوهُ حَقَّهُ مِنَ الْكَلَأِ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥumayd b. al-Rabīʿ al-Khazzāz
- Rūwaym al-Qāriʾ
- al-Layth b. Saʿd
- ʿUqayl
- al-Zuhrī
- Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ When the land is fertile, dismount from your mounts and give them their due of pasture. When the land is barren, travel on them with their marrow, and keep to night travel, for the earth is folded up by night.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أبو يعلى وفيه حميد بن الربيع وثقه أحمد والدارقطني وضعفه جماعة ورواه البزار ورجاله رجال الصحيح خلا رويم المعولي وهو ثقة
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3619 - Dāraquṭnī
والمحفوظ عن ليث عن عقيل عن الزهري مرسلا
machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) from Layth, from ʿUqayl, from al-Zuhrī, is as a mursal report.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3619
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2571Sahih Ibn Khuzaymah 2801al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10451al-Mustadrak (al-Hakim) 1630al-Mustadrak (al-Hakim) 2535
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورأخبرني
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 144 AHعُقَيْلٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورأخبرنا
- d. 211 AHرُوَيْمٌ الْقَارِئُحدثنا
- d. 258 AHحُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.