Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2801

✧ The Command to Let the Riders Dismount for Grazing in Abundant Pasture

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زُهَيْرٍ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ سَالِمٌ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ، فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ مِنْ أَسْنَانِهَا، وَلَا تَتَجَاوَزُوا الْمَنَازِلَ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَانْجُوا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، وَإِذَا تَغَّوَلَتْكُمُ الْغِيلَانُ، فَبَادِرُوا بِالصَّلَاةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْمَعْرَسَ عَلَى جَوَادِّ الطَّرِيقِ، وَالصَّلَاةَ عَلَيْهَا، فَإِنَّهَا مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَالسِّبَاعِ، وَقَضَاءَ الْحَاجَةِ عَلَيْهَا فَإِنَّهَا الْمَلَاعِنُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá
  2. ʿAmr b. Abū Salamah
  3. Zuhayr / Ibn Muḥammad
  4. Sālim
  5. al-Ḥasan
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When you travel in fertile land, give the mounts their share of grazing, and do not pass by the stopping places. When you travel in barren land, hasten, and upon you is the night journey, for the earth is folded up at night. When the ghuls waylay you, hasten to prayer. Beware of stopping to sleep on the main roads and praying on them, for they are the abodes of snakes and beasts, and relieving oneself on them, for they are the places of cursing.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.