Musnad Abi Ya'la 3550
✧ al-Zuhri from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:
لَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَقَاطَعُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- Ibn ʿUyaynah
- al-Zuhrī Samiʿah Min Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ Do not hate one another, do not envy one another, do not turn your backs on one another, and do not cut off relations with one another. Be, O servants of Allah, brothers. It is not lawful for a Muslim to abandon his brother for more than three days.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
حدث به أبو يحيى الحماني عن عبيد الله بن عمر عن الزهري عن أنس وزاد فيه ألفاظا وهي قوله يلتقيان فيعرض هذا قاله يعيش بن الجهم عن أبي يحيى وإنما يعرف هذا من حديث عبد الله بن عمر أخي عبيد الله عن الزهري بهذه الألفاظ ويقال إنه وهم في هذه الزيادة والمحفوظ عن الزهري عن أنس كما رواه مالك وابن عيينة إلى قوله ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3550
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2558bSahih Muslim 2559aSahih Muslim 2563bMuwatta' Malik 47-15Musnad Ahmad 10516Musnad Ahmad 17
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمع
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.