MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17

Show the chain

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ رَجُلًا مِنْ حِمْيَرَ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ يُحَدِّثُعَنْ أَبِي بَكْرٍ

أَنَّهُ سَمِعَهُ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَامَ الْأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ بَكَى ثُمَّ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ، وَسَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ رَجُلٌ بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْمُعَافَاةِ، ثُمَّ قَالَ: لَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim
  2. Shuʿbah
  3. Yazīd b. Khumayr
  4. Sulaym b. ʿĀmir a man Min Ḥimyar Yuḥaddith
  5. Awsaṭ b. Ismāʿīl b. Awsaṭ al-Bajalī Yuḥaddithuʿan Abū Bakr

✧ He heard him when the Messenger of God ﷺ passed away. He said: The Messenger of God ﷺ stood in this place of mine last year, then he wept, then he said: You must be truthful, for it is with righteousness, and both are in Paradise. Beware of lying, for it is with wickedness, and both are in the Fire. Ask God for pardon and well-being, for no man has been given after certainty anything better than well-being. Then he said: Do not sever relations, do not turn your backs on one another, do not hate one another, do not envy one another, and be, O servants of God, brothers.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam)sunnah.com

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2558bSahih Muslim 2559aSahih Muslim 2563bMuwatta' Malik 47-15

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    يحدث عن
  2. Awsaṭ al-Bajalī
    trustworthy (thiqah)d. 79 AH
    أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّثقة
    يحدث عن
  3. Sulaym b. ʿĀmir al-Khubāʾirī
    trustworthy (thiqah)d. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā al-Baghdādī said: he lived after the killing of al-Jarrāḥ, and the battle of al-Jarrāḥ was in 112 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 130 AH
    سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ ، رَجُلًا مِنْ حِمْيَرَثقة
    سمعت
  4. Yazīd b. Khumayr
    truthful (ṣadūq).d. 120 AH
    يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍصدوق .
    أخبرني
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abū al-Naḍr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AH
    هَاشِمٌثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us