Musnad Abi Ya'la 3494
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَمِيلَةَ أُمِّ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتْ:
كَانَ ثَابِتٌ إِذَا أَتَى أَنَسًا قَالَ أَنَسٌ: يَا جَارِيَةُ هَاتِي لِي طِيبًا أَمْسَحُ يَدَيَّ، فَإِنَّ ابْنَ أُمِّ ثَابِتٍ إِذَا جَاءَ لَمْ يَرْضَ حَتَّى يُقَبِّلَ يَدَيَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Marzūq
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
- my father
- Jamīlah Um and Lad Anas b. Mālik
✧ Thabit, when he came to Anas, Anas would say: O slave girl, bring me perfume to wipe my hands, for the son of Umm Thabit, when he comes, is not satisfied until he kisses my hands.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
جميلة هذه لم أر من ترجمها
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3494
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 5225Musnad Ahmad 24379al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5319al-Mu'jam al-Awsat 420al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13719
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورصريح في السماع
- جَمِيلَةَ أُمِّ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. between 171 and 180 AHأَبِيصدوق كثير الغلطحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 215 AH, also said: 214 AH, also said: 218 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقةحدثني
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 248 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق له أوهامحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.