Musnad Abi Ya'la 3381

Translation

✧ When the Messenger of God ﷺ became gravely ill, he began stretching out one leg and drawing in the other, stretching out one hand and drawing in the other. Fatimah said: “O my grief, for your suffering, O father!”—al-Qawariri said: Hammad said: “Preserve it: he said ‘O my grief,’ and he did not say ‘O my grief, for your suffering, O father.’” The Messenger of God ﷺ said: “O my little daughter, there is no grief upon your father after this day.” When he passed away, Fatimah said: “O father, he answered a Lord who called him! O father, to Gabriel we announce his death! O father, how near he is to his Lord! O father, the Garden of Firdaws is his abode.” Anas said: When we buried him, Fatimah said to me: “O Anas, how could you find it in yourselves to heap dust upon the Messenger of God ﷺ?”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12434al-Mu'jam al-Awsat 9321al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6829Musnad al-Bazzar 6675Musnad al-Bazzar 6861

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
   عن
2. 2
   Thābit al-Bunānī

   trustworthy (thiqah)d. 122 AH
   ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة
   حدثنا
3. 3
   Ḥammād b. Zayd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AH
   حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت
   حدثنا
4. 4
   الْقَوَارِيرِيُّ

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH
   حدثنا
5. 5
   أبو يعلى الموصلي

   d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.