Musnad Abi Ya'la 3300
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَجَرٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ ﷺ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي، فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ، فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ، فَقُمْتُ عَلَى الْغِلْمَانِ، فَانْتَهَى إِلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَيْهِمْ، فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ، فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّي بَعْدَ الْوَقْتِ الَّذِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهِ، فَقَالَتْ لِي أُمِّي: مَا حَبَسَكَ الْيَوْمَ يَا بُنَيَّ ؟ قُلْتُ: أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ ﷺ فِي حَاجَةٍ، فَقَالَتْ: أَيُّ حَاجَةٍ ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا أُمَّهْ، إِنَّهَا سِرٌّ، قَالَتْ: يَا بُنَيَّ، فَاحْفَظْ عَلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ سِرَّهُ. قَالَ ثَابِتٌ: فَقُلْتُ لِأَنَسٍ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ - أَوْ: تَذْكُرُهَا - ؟ قَالَ: إِنِّي لَهَا لَحَافِظٌ، وَلَوْ حَدَّثْتُ بِهَا أَحَدًا لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj
- Ḥabīb b. Ḥajar
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
✧ I left the Prophet ﷺ heading to my family, and I passed by some boys, and their play pleased me, so I stood over the boys, and the Prophet ﷺ came to me while I was standing over them, and he greeted the boys, then he sent me on an errand of his. I returned to my mother after the time I usually returned to them, and my mother said to me: What kept you today, my son? I said: The Prophet ﷺ sent me on an errand. She said: What errand? I said: Mother, it is a secret. She said: My son, guard the secret of the Prophet of Allah ﷺ. Thābit said: I said to Anas: O Abū Ḥamza, do you remember that errand today—or: do you recall it? He said: I surely remember it, and if I were to tell it to anyone, I would tell it to you, O Thābit.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.