Dalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3154

✧ Qatadah from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ ذَكَرَ:

أَنْ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ أَوْ قَالَ: وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: أَتَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: رُدُّوهُ عَلَيَّ، قَالَ: قُلْتَ: سَامٌ عَلَيْكُمْ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ ﷺ: إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ، فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh
  2. Khālid
  3. Saʿīd
  4. Qatādah
  5. Anas b. Mālik
  6. Dhakar

✧ A Jew passed by the Messenger of God ﷺ while he was with his companions – or he said: and his companions were with him – and he greeted him. He said: Do you know what he said? They said: No. He said: Bring him back to me. He said: Did you say, 'Poison be upon you'? He said: Yes. He ﷺ said: When the People of the Book greet you, say: And upon you.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.