Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 3135

✧ Qatadah from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ إِنْ شَاءَ اللهُ كَذَا قَالَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

سَأَلَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَتَّى أَلْحَفُوهُ بِالْمَسْأَلَةِ، فَقَالَ: لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ، فَقَامَ رَجُلٌ كَانَ إِذَا لَاحَى يُدْعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبِي ؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا رَأَيْتُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ كَالْيَوْمِ قَطُّ، إِنَّهُ صُوِّرَتْ لِي الْجَنَّةُ وَالنَّارُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. Hishām In Shāʾ Allāh Kadhā
  4. Qatādah
  5. Anas b. Mālik

✧ The people asked the Messenger of Allah ﷺ until they pressed him with questioning. He said: You will not ask me about anything except that I will clarify it. A man who, when he quarreled, was called by other than his father stood up and said: O Messenger of Allah, who is my father? He said: Your father is Hudhafah. Then Umar b. al-Khattab stood up and said: We are content with Allah as Lord, Islam as religion, and Muhammad as Messenger. We seek refuge with Allah from the evil of trials. He said: The Messenger of Allah ﷺ then said: I have never seen in good and evil like today; Paradise and Hell were shown to me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.