Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 243

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ، عَنِ الرُّدَيْنِيِّ بْنِ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: أَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ رَفَعَهُ، قَالَ:

الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى، قَالَ مُوسَى لِآدَمَ: أَنْتَ أَبُو النَّاسِ، أَسْكَنَكَ اللهُ جَنَّتَهُ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ، قَالَ آدَمُ لِمُوسَى: أَمَا تَجِدُهُ مَكْتُوبًا ؟ قَالَ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná al-Zamin
  2. ʿAbd al-Malik b. al-Ṣabbāḥ al-Mismaʿī
  3. ʿImrān
  4. al-Rudaynī b. Abū Mijlaz
  5. Yaḥyá b. Yaʿmar
  6. Ibn ʿUmar
  7. ʿUmar
  8. Abū Muḥammad Akthar Ẓannī
  9. Rafaʿah

✧ Adam and Moses met. Moses said to Adam: You are the father of humanity; God settled you in His Garden and caused His angels to prostrate to you. Adam said to Moses: Do you not find it written? He said: Adam defeated Moses, Adam defeated Moses.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Musnad Abu Ya'la 245حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ