Musnad Abi Ya'la 2257
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تَرْتَدُوا الصَّمَّاءَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَلَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ، وَلَا يَمْشِيَنَّ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ، وَلَا يَحْتَبِيَنَّ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- Hishām
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not wear the samma' (a garment wrapped so that one side is raised and the other is lowered, exposing one side of the body) in a single cloth, and none of you should eat with his left hand, and he must not walk in a single sandal, and he must not sit wrapped up in a single cloth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه أبو عمر الحوضي واختلف عنه فرواه موسى بن الحسن الصقلي عن أبي عمر عن شعبة عن أبي الزبير عن جابر ووهم في قوله عن شعبة وإنما رواه أبو عمر الحوضي عن هشام عن أبي الزبير عن جابر قيل للشيخ أبي الحسن سمعت حديث موسى بن الحسن عن إسماعيل الصفار عنه فقال نعم وابن محمود الواسطي
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2257
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2099aMusnad Ahmad 13097Musnad Ahmad 13665al-Mu'jam al-Awsat 9305al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14725
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AHهِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.