Musnad Ahmad 13097
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ رَوْحٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ دِهْقَانَ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ دِهْقَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَوْ يَشْرَبَ بِشِمَالِهِ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Hārūn and Rawḥ
- Hishām b. Ḥassān
- Rawḥ
- ʿUbaydullāh b. Dihqān
- Yazīd
- ʿUbaydullāh b. Dihqān
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of God ﷺ forbade a man to eat with his left hand or drink with his left hand.
Notes
قَالَ رَوْحٌ فِي حَدِيثِهِ وَيَشْرَبَ بِشِمَالِهِ
machine translationRawḥ said in his hadith: "and drinks with his left hand."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبيد الله أو عبد الله بن دقهان روى عنه روح عن هشام بن حسان ولم يضعفه أحد وبقية رجاله رجال الصحيح
machine translationIn it is ʿUbaydullāh, or ʿAbdullāh, b. Daqhān, from whom Rawḥ narrated, from Hishām b. Ḥassān. No one declared him weak (ḍaʿīf), and the rest of its narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in Musnad Aḥmad, p. 13241
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- عُبَيْدِ اللهِ بْنِ دِهْقَانَ -عن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146, 147 or 148 AHهِشَامُ بْنُ حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله -أو عبيد الله- بن دِهقان، وله ترجمة في "تعجيل المنفعة". وأخرجه الضياء في "المختارة" (٢٢٧٣) من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٢٩٢، وأبو يعلى (٤٢٧٣) من طريق يزيد بن هارون، به -ولفظه عند أبي يعلى: "إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه وليشرب بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله". وأخرجه أبو يعلى (٤٢٧٢) و (٤٢٧٤) من طريق عبد الأعلى بن عبد الأعلى، والطبراني في "الأوسط" (١٢٧٥) ، والضياء في "المختارة" (٢٢٧٢) من طريق أسد بن عبيدة البجلي، كلاهما عن هشام بن حسان، به. وانظر ما بعده. وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (٤٥٣٧) ، وانظر تتمة شواهده هناك.