Musnad Abi Ya'la 2180
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُومُ إِلَى خَشَبَةٍ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا يَخْطُبُ كُلَّ جُمُعَةٍ، حَتَّى أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الرُّومِ، وَقَالَ: إِنْ شِئْتَ جَعَلْتُ لَكَ شَيْئًا إِذَا قَعَدْتَ عَلَيْهِ كُنْتَ كَأَنَّكَ قَائِمٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَجَعَلَ لَهُ الْمِنْبَرَ، فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهِ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ عَلَى وَلَدِهَا، حَتَّى نَزَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ، فَرَأَيْتُهَا قَدْ حُوِّلَتْ، فَقُلْنَا: مَا هَذَا ؟ قَالَ: جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَحَوَّلُوهَا
Translation
Chain of narrators
- Masrūq b. al-Marzubān
- Ibn Abū Zāʾidah
- Abū Isḥāq
- Saʿīd
- Jābir
✧ The Prophet ﷺ used to stand by a piece of wood, leaning on it to deliver the sermon every Friday, until a man from the Romans came to him and said: If you wish, I will make for you something such that when you sit on it, it will be as if you are standing. He said: Yes. He said: So he made for him the minbar. When he sat on it, the piece of wood moaned like a she-camel longing for her young, until the Prophet ﷺ came down and placed his hand on it. The next day I saw that it had been moved. We said: What is this? He said: The Prophet ﷺ, Abu Bakr, and Umar came and moved it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه أبو إسحاق واختلف عنه فرواه أبو عوانة عن الأعمش عن أبي صالح عن جابر وعن أبي إسحاق عن كريب عن جابر قال ذلك أبو كامل عن أبي عوانة وقال أبو ربيعة عن أبي عوانة عن الأعمش عن أبي صالح عن جابر وعن أبي إسحاق عن ابن أبي كرب عن جابر وقال عمر بن علي عن الأعمش عن أبي صالح عن جابر وعن أبي إسحاق عن سعيد بن أبي كرب عن جابر وقال إسرائيل عن أبي إسحاق عن سعيد بن أبي كرب عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب
machine translationAbū Isḥāq narrates it, and there is disagreement about him. Abū ʿAwānah narrated it from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Jābir, and from Abū Isḥāq, from Kurayb, from Jābir. Abū Kāmil said that from Abū ʿAwānah. Abū Rabīʿah said, from Abū ʿAwānah, from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Jābir, and from Abū Isḥāq, from Ibn Abī Karb, from Jābir. ʿUmar b. ʿAlī said, from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Jābir, and from Abū Isḥāq, from Saʿīd b. Abī Karb, from Jābir. Isrāʾīl said, from Abū Isḥāq, from Saʿīd b. Abī Karb, from Jābir, from the Prophet ﷺ, and this is the correct one.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2180 - Dāraquṭnī
أحبها لي قول من قال عن أبي إسحاق عن سعيد بن أبي كريب عن جابر والأعمش عن أبي صالح عن جابر
machine translationThe one I prefer is the statement of whoever said: from Abū Isḥāq, from Saʿīd b. Abī Kurayb, from Jābir, and al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Jābir.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2180 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله موثقون
machine translationIts narrators are deemed trustworthy (muwathhaqūn).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2180
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 2420al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21122al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21123al-Mu'jam al-Awsat 593al-Mu'jam al-Awsat 7447
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- deemed trustworthy by Abū Zurʿahسَعِيدٍوثقه أبو زرعةعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AHابْنُ أَبِي زَائِدَةَثقة متقنحدثنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 240 AH, or shortly before it, or shortly after itمَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِصدوق له أوهامحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.