al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21123
✧ The Virtue of the Woman of Ka'b b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ قَالُوا ثنا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ
عَنْ زَوْجِ دُرَّةَ بِنْتِ أَبِي لَهَبٍ عَنْهَا قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِرَجُلٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ كَانَ نَادَاهُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَتْ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخَذَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ لَيْسَ لِي ذَنْبٌ أَمَرَنِي فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «خَيْرُ النَّاسِ أَتْقَاهُمْ وَآمَرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَأَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَوْصَلُهُمْ لِلرَّحِمِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz And Muḥammad b. al-Naḍr al-Azdī
- Muḥammad b. Saʿīd al-Aṣbahānī [Chain 2] ʿUbayd b. Ghannām
- Abū Bakr b. Abū Shaybah [Chain 3] Aḥmad b. Masʿūd al-Maqdisī
- al-Haytham b. Jamīl
- Sharīk
- Simāk b. Ḥarb
- ʿAbdullāh b. ʿAmīrah
- Zawj Durrah b. Abū Lahab
- Hā
✧ From the husband of Durrah bint Abī Lahab, from her: She said, “I was with ʿĀ’ishah when a man was brought to the Prophet ﷺ who had called out to him while he was on the pulpit, saying, ‘O Messenger of Allah, which of the people is best?’ She said: The man came and was seized, and he said, ‘O Messenger of Allah, I have no sin; so-and-so ordered me.’ The Messenger of Allah ﷺ said, ‘The best of people is the most pious of them, the most commanding of good, the most forbidding of evil, and the most upholding of kinship ties.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.