Musnad Abi Ya'la 2167
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَقُمْ فِيكُمْ بِخَبَرٍ جَاءَنِي مِنَ السَّمَاءِ، وَلَكِنْ بَلَغَنِي خَبَرٌ فَفَرِحْتُ بِهِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ تَفْرَحُوا بِفَرَحِ نَبِيِّكُمْ، إِنَّهُ بَيْنَا رَكْبٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ إِذْ نَفِدَ طَعَامُهُمْ، فَرُفِعَتْ لَهُمْ جَزِيرَةٌ، فَخَرَجُوا يُرِيدُونَ الْخُبْزَ، فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ، فَقُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ: وَمَا الْجَسَّاسَةُ ؟ قَالَ: امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعَرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا فَقَالَتْ: فِي هَذَا الْقَصْرِ خَبَرُ مَا تُرِيدُونَ، فَأَتَوْهُ فَإِذَا هُمْ بِرَجُلٍ مُوثَقٌ، فَقَالَ: أَخْبِرُونِي أَوْ سَلُونِي أُخْبِرْكُمْ، فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ أَطْعَمَ ؟ قَالُوا: نَعَمْ قَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ حَمْأَةِ زُغَرَ فِيهَا مَاءٌ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالُوا: هُوَ الْمَسِيحُ تُطْوَى لَهُ الْأَرْضُ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ طَيْبَةَ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَطَيْبَةُ: الْمَدِينَةُ، مَا بَابٌ مِنْ أَبْوَابِهَا إِلَّا مَلَكٌ مُصْلِتٌ سَيْفَهُ يَمْنَعُهُ وَبِمَكَّةَ مِثْلُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: فِي بَحْرِ فَارِسَ مَا هُوَ، فِي بَحْرِ الرُّومِ مَا هُوَ، ثَلَاثًا، ثُمَّ ضَرَبَ بِكَفِّهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلَاثًا، فَقَالَ لِيَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ: فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْءٌ مَا حَفِظْتُهُ، قُلْنَا: مَا هُوَ ؟ قَالَ: شَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ ابْنُ صَائِدٍ، قُلْتُ: لَا، فَإِنَّ ابْنَ صَائِدٍ قَدْ مَاتَ، قَالَ: وَإِنْ مَاتَ، قُلْتُ: قَدْ أَسْلَمَ، قَالَ: وَإِنْ أَسْلَمَ، قُلْتُ: فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ، قَالَ: وَإِنْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ
Translation
Chain of narrators
✧ One day the Messenger of Allah ﷺ stood on the pulpit and said: "O people, I have not stood among you with news that came to me from heaven, but news reached me and I rejoiced at it, and I would like you to rejoice at your Prophet's joy. While a group of riders were traveling in the sea, their food ran out, and an island was raised up for them. They went out seeking bread, and the Jassasah met them. I said to Abu Salamah: 'What is the Jassasah?' He said: 'A woman dragging the hair of her skin and her head.' She said: 'In this palace there is news of what you seek.' They came to it and found a man in chains. He said: 'Tell me, or ask me, and I will tell you.' The people remained silent. He said: 'Tell me about the date palms of Baysan, do they bear fruit?' They said: 'Yes.' He said: 'Tell me about the marsh of Zughar, is there water in it?' They said: 'Yes.' They said: 'He is the Dajjal. The earth will be folded for him in forty days, except for what is in Taybah.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Taybah is Madinah. There is no gate of its gates but an angel with a drawn sword is guarding it, and in Makkah it is the same.' Then he said: 'In the Persian Sea it is not; in the Roman Sea it is not,' three times. Then he struck his right palm on his left three times. Ibn Abi Salamah said to me: 'In this hadith there is something I did not memorize.' We said: 'What is it?' He said: 'Jabir testified that he is Ibn Sayyad.' I said: 'No, for Ibn Sayyad has died.' He said: 'Even if he died.' I said: 'He has accepted Islam.' He said: 'Even if he accepted Islam.' I said: 'He has entered Madinah.' He said: 'Even if he entered Madinah.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ابن أبي مسلمة اسمه عمر فيه مقال ولكن حديثه حسن
machine translationIbn Abī Maslamah, whose name is ʿUmar, has some criticism against him, but his hadith is good (ḥasan).
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 2167 - Dāraquṭnī
وقول الزهري أشبه بالصواب
machine translationThe statement of al-Zuhrī is closer to what is correct.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 2167 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجال أحدهما رجال الصحيح
machine translationThe men of one of the two chains are the men of the Ṣaḥīḥ.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 2167
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 21252al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1890al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1974al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1985Musannaf Ibn Abi Shaybah 33090Musannaf 'Abd al-Razzaq 17243
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 151–160 AHالْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍصدوق يهم ، ورمي بالتشيعحدثنا
- Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- not strong (laysa bi-l-qawī)d. Ibn Ḥibbān and others said: 248 AH, Ṭalḥah b. Muḥammad b. Jaʿfar said: 249 AH, Abū Bakr al-Khaṭīb said: the first is more correctأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّليس بالقويحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.