Musnad Abi Ya'la 2109
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمَّارٌ أَبُو يَاسِرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا الْعَطَشَ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعُسٍّ قَالَ: وَقَالَ: عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ ؟ قَالَ: فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَصَبَّ فِيهِ، قَالَ: ثُمَّ وَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ فِي الْعُسِّ، قَالَ جَابِرٌ: فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْعُيُونِ تَنْبُعُ بَيْنَ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmmār Abū Yāsir
- Jaʿfar
- al-Jaʿd
- Anas b. Mālik
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ One day the people complained to the Messenger of God ﷺ of thirst. The Messenger of God ﷺ called for a large wooden bowl. He said, "Does anyone of you have water?" He said, "A small vessel for ablution was brought and he poured it into it." He said, "Then the Prophet ﷺ placed his hand in the bowl." Jābir said, "I was looking at the springs gushing between the fingers of the Messenger of God ﷺ while the people were drawing water."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 14860Sahih Ibn Hibban 6546Sahih Ibn Khuzaymah 123Sahih Ibn Khuzaymah 143Musnad al-Bazzar 6868Musnad Abi Ya'la 3330
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثنا
- trustworthy (thiqah)الْجَعْدُثقةأخبرنا
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرٌصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 221 and 230 AHعَمَّارٌ أَبُو يَاسِرٍضعيفحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.