Musnad Abi Ya'la 2099
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ، وَإِلَّا كَرَعْنَا ؟ قَالَ: بَلَى، عِنْدِي يَا رَسُولَ اللهِ مَاءٌ بَاتَ فِي سِقَاءٍ، قَالَ: فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعَرِيشِ، فَانْطَلَقَ، فَحَلَبَ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ، قَالَ: فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ عُدْتُ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَشَرِبَ صَاحِبُهُ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. al-Walīd
- Fulayḥ b. Sulaymān
- Saʿīd b. al-Ḥārith
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ The Messenger of Allah ﷺ and a man from his companions entered upon a man from the Ansar while he was diverting water in his garden. He said: "Do you have any water that has sat overnight in an old waterskin? Otherwise we will drink directly from the source." He said: "Yes, O Messenger of Allah, I have water that has sat overnight in a waterskin." He said: So we went to the arbor. He went and milked a sheep over water that had sat overnight in an old waterskin. He said: The Messenger of Allah ﷺ drank, then I did the same and his companion drank.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 3432Musnad Ahmad 14519Musnad Ahmad 14708Sunan ad-Darimi 2169Sahih Ibn Hibban 5389Musannaf Ibn Abi Shaybah 24696
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AHسَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AHفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأحدثنا
- d. 238 AHبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.