Musnad Abi Ya'la 20
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ، وَكَانَتْ تَحْتَ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ، أَتَى عُمَرُ أَبَا بَكْرٍ فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ، فَسَكَتَ، فَأَتَى عُثْمَانَ فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ عُثْمَانُ: مَا لِي فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ خَطَبَهَا فَزُوِّجَهَا، فَلَقِيَ أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ عَرَضْتُ عَلَيْكَ حَفْصَةَ فَسَكَتَّ، فَلَأَنَا كُنْتُ عَلَيْكَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ، وَقَدْ رَدَّنِي، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمْرِهَا ذِكْرٌ، وَلَكِنَّهُ كَانَ سِرًّا، فَكَرِهْتُ أَنْ أُفْضِيَ السِّرَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd al-Qawārīrī
- Yazīd b. Hārūn
- Sufyān b. Ḥusayn
- al-Zuhrī
- Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Ibn ʿUmar
✧ When Hafsa became a widow—she had been married to Khunays b. Hudhafa—ʿUmar went to Abu Bakr and offered her to him, but he remained silent. Then he went to ʿUthman and offered her to him, and ʿUthman said: I have no need of women. But then the Messenger of God ﷺ proposed to her, and she was married to him. ʿUmar met Abu Bakr and said: I offered Hafsa to you and you remained silent, and I was more angry with you than with ʿUthman, who refused me. Abu Bakr said: There had been mention of her matter, but it was a secret, and I disliked disclosing the secret.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.