Musnad Abi Ya'la 1768
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنِمْتُ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، ثُمَّ نِمْتُ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ، قَالَ: فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَصَلَّى، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، وَلَا أُحِبُّ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُصَلُّوا هَذِهِ الصَّلَاةَ هَذِهِ السَّاعَةَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj
- al-Furāt b. Abū al-Furāt al-Qurashī
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ Yuḥaddith
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ We were with the Messenger of God ﷺ when I slept, then woke, then slept, then woke. A man from the Muslims stood up and said: 'The prayer, the prayer.' He said: The Messenger of God ﷺ came out to us with his head dripping, and he prayed. Then he said: 'Were it not that I would make things difficult for my community—and I do not love to make things difficult for my community—I would have loved for you to pray this prayer at this hour.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.