Musnad Abi Ya'la 1765
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى عُقْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ قَالَ:
مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَ اللهُ مِنْهُ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ مِائَةِ عَامٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Hammām
- Muḥammad b. Shuʿayb b. Shābūr
- Abū ʿAmr Yaḥyá b. al-Ḥārith al-Dhimārī
- al-Qāsim Abū ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Yazīd b. Muʿāwiyah b. Abū Sufyān Yarfaʿ al-Ḥadīth
- ʿUqbah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever fasts one day in the path of God, God will distance Hell from him a distance of one hundred years.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 3417Sahih Ibn Khuzaymah 2339al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7832al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7898al-Mu'jam al-Awsat 3253Musannaf Ibn Abi Shaybah 19720
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهوريرفع الحديث
- Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 AH, or 118 AHالْقَاسِمَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَصدوق يغرب كثيراسمع
- trustworthy (thiqah)d. 145 AHأَبُو عَمْرٍو يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّثقةأخبرني
- truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196 AH or 197 AH or 198 AH or 199 AH or 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَصدوق صحيح الكتابحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AHأَبُو هَمَّامٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.