MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1759

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ مِنْ هَمْدَانَ حَدَّثَهُ يُقَالُ لَهُ: أَبُو عَلِيٍّ، قَالَ:

خَرَجْنَا فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ، فَقُلْنَا لَهُ: صَلِّ بِنَا رَحِمَكَ اللهُ، فَقَالَ: لَا أَفْعَلُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Ḥabbān
  3. Zuhayr
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
  5. a man Min al-Iskandariyyah Min Hamdān
  6. Yuqāl Lah Abū ʿAlī

✧ We went out on a journey, and with us was 'Uqba b. 'Amir. We said to him, 'Lead us in prayer, may Allah have mercy on you.' He said, 'I will not do it. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever leads the people in prayer and gets the time right and completes the prayer, the reward is for him and for them. And whoever falls short in any of that, it is against him and not against them."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 580Musnad Ahmad 17305Sahih Ibn Hibban 2221al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16008al-Mustadrak (al-Hakim) 772

Narrators

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Abū ʿAlī al-Hamdānī
    trustworthy (thiqah)d. during Hishām's caliphate, before 120 AH
    أَبُو عَلِيٍّثقة
    حدثه
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥarmalah
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 145 AH, also said: 144 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  4. Zuhayr b. Muḥammad
    Trustworthy (thiqah), except that the narrations of the people of Syria from him are not sound (ghayr mustaqīmah), and he was therefore declared weak (ḍuʿʿifa) because of them.d. 162 AH
    زُهَيْرٌثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببها
    حدثنا
  5. Ḥabbān b. Hilāl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH or 216 AH
    حَبَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us