Sahih Ibn Hibban 2221
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«مَنْ أُمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn and Hb
- Yaḥyá b. Ayyūb
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
- Abū ʿAlī al-Hamdānī
- ʿUqbah b. ʿĀmir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Whoever leads the people in prayer, and gets the time right and completes the prayer, then it belongs to him and to them. And whoever falls short of any of that, it is against him and not against them.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
في إسناده اختلاف
in صحيح ابن حبان, p. 2226
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 58 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابيسمعت
- عنtrustworthy (thiqah)d. 120 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 145 AH
- أخبرناtruthful (ṣadūq)d. 163 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 264 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.