Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1520

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدُبٍ، وَغَيْرِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

احْتَجَّ آدَمُ، وَمُوسَى، فَقَالَ مُوسَى: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ، فَأَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ آدَمُ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي كَلَّمَكَ اللهُ نَجِيًّا، وَآتَاكَ التَّوْرَاةَ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ كُتِبَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Ḥumayd
  4. al-Ḥasan
  5. Jundub And Ghayrih
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Adam and Musa argued. Musa said: You are Adam, whom Allah created with His hand, and to whom He prostrated His angels, and whom He settled in His Garden, yet you expelled people from the Garden? Adam said: You are Musa, to whom Allah spoke intimately and gave the Torah. Do you blame me for a matter that was decreed for me before He created me? The Messenger of Allah ﷺ said: So Adam defeated Musa, so Adam defeated Musa.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.