MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1292

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَاتَّقُوا اللهَ وَاتَّقُوا النِّسَاءَ. قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ ثَلَاثَ نِسْوَةٍ كُنَّ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ: وَاحِدَةً قَصِيرَةً، وَثِنْتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ، فَجَعَلَتْ رِجْلًا مِنْ خَشَبٍ حَتَّى لَحِقَتْ بِهِمَا، وَاتَّخَذَتْ خَاتَمًا، وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا، وَحَشَتْهُ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ: الْمِسْكِ، فَكَانَ إِذَا مَرَّتْ عَلَى مَجْلِسٍ فَتَحَتِ الْغَلَقَ فَفَاحَ رِيحُ الْمِسْكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
  3. al-Mustamir b. al-Rayyān
  4. Abū Naḍrah
  5. Abū Saʿīd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed the world is green and sweet, so fear God and fear women." He said: Then he mentioned three women among the Children of Israel: one short and two tall. She made a leg of wood so that she caught up with them, and she took a ring and made a lock for it, and she stuffed it with the best perfume: musk. Whenever she passed by a gathering, she opened the lock and the fragrance of musk spread.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2252aMusnad Ahmad 11364Sahih Ibn Hibban 5592Musannaf 'Abd al-Razzaq 6187al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6807Musnad Abi Ya'la 1231

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
    أَبُو نَضْرَةَثقة
    حدثنا
  3. Al-Mustamirr b. al-Rayyān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. between 151 and 160 AH
    الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِثقة عابد
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us