Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1292

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَاتَّقُوا اللهَ وَاتَّقُوا النِّسَاءَ. قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ ثَلَاثَ نِسْوَةٍ كُنَّ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ: وَاحِدَةً قَصِيرَةً، وَثِنْتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ، فَجَعَلَتْ رِجْلًا مِنْ خَشَبٍ حَتَّى لَحِقَتْ بِهِمَا، وَاتَّخَذَتْ خَاتَمًا، وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا، وَحَشَتْهُ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ: الْمِسْكِ، فَكَانَ إِذَا مَرَّتْ عَلَى مَجْلِسٍ فَتَحَتِ الْغَلَقَ فَفَاحَ رِيحُ الْمِسْكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
  3. al-Mustamir b. al-Rayyān
  4. Abū Naḍrah
  5. Abū Saʿīd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed the world is green and sweet, so fear God and fear women." He said: Then he mentioned three women among the Children of Israel: one short and two tall. She made a leg of wood so that she caught up with them, and she took a ring and made a lock for it, and she stuffed it with the best perfume: musk. Whenever she passed by a gathering, she opened the lock and the fragrance of musk spread.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.