Musnad Abi Ya'la 1169
Show the chain
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْأَفْعَى الْأَسْوَدَ، وَالْعَقْرَبَ، وَالْحِدَأَةَ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ، وَالْفُوَيْسِقَةَ. قَالَ: قُلْتُ: مَا الْفُوَيْسِقَةُ ؟ قَالَ: الْفَأْرَةُ. قُلْتُ: وَمَا شَأْنُ الْفَأْرَةِ ؟ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَيْقَظَ وَقَدْ أَخَذَتِ الْفَتِيلَةَ وَصَعِدَتْ بِهَا إِلَى السَّقْفِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "The muhrim may kill the black snake, the scorpion, the kite, the vicious dog, and the fuwaysiqah." He said: I said: "What is the fuwaysiqah?" He said: "The mouse." I said: "And what is the matter with the mouse?" He said: "The Prophet ﷺ woke up and the mouse had taken the wick and climbed with it to the ceiling."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه يزيد بن أبي زياد وهو ضعيف وإن حسنه الترمذي وفيه لفظة منكرة وهي قوله ويرمي الغراب ولا يقتله
machine translationIt includes Yazīd b. Abī Ziyād, who is weak (ḍaʿīf), even though al-Tirmidhī graded it as good (ḥasan). It also contains an objectionable (munkar) phrase, namely his saying "and he throws at the crow but does not kill it."
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1169 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه يزيد بن أبي زياد وهو لين وبقية رجاله رجال الصحيح
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1169 - Ibn ʿAbd al-Barr
يزيد بن أبي زياد ليس بحجة فيما انفرد به
machine translationYazīd b. Abī Ziyād is not a proof (ḥujjah) in what he alone transmitted.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1169
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 837Musnad Ahmad 26857Musnad Ahmad 5160al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10153Musnad al-Bazzar 5456Musnad al-Bazzar 5458
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq)d. before 100 AHعبد الرحمن بن أبي نعم البجليصدوقعن
- Weak (ḍaʿīf); he grew old and his memory changed, and he came to accept prompting (talqīn); he was a Shiite.d. 136 AH or 137 AHيزيد بن أبي زياد القرشيضعيف ، كبر فتغير وصار يتلقن ، وكان شيعيا .عن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AHجرير بن عبد الحميدثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHزهير بن حربثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.