MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1153

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" لَا عَلَيْكُمْ أَلَّا تَفْعَلُوا، فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Shuʿbah
  4. Anas b. Sīrīn
  5. Akhīh Maʿbad b. Sīrīn
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī
  7. al-Nabī ﷺ

✧ "There is no harm upon you if you do not do it, for it is only the decree."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1438jSunan Abi Dawud 2170Musnad Ahmad 11839al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9062Musnad Abi Ya'la 1134Musnad Abi Ya'la 1229

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Maʿbad b. Sīrīn
    trustworthy (thiqah)d. at the turn of 100 AH
    مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَثقة
    عن
  3. Anas b. Sīrīn
    trustworthy (thiqah)d. 118 AH, or 120 AH
    أَنَسِ بْنِ سِيرِينَثقة
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us