Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1136

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:

" كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ بَعْدَ الرُّكُوعِ: " اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ، خَيْرُ مَا قَالَ الْعَبْدُ حَقًّا كُلُّنَا لَكَ عَبْدُ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān b. Wakīʿ
  2. my father
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Dimashqī
  4. Qazaʿah
  5. Abū Saʿīd

✧ "The Messenger of Allah ﷺ used to say after rising from bowing: 'O Allah, our Lord, to You belongs praise, filling the heavens and the earths, and filling whatever You will of anything thereafter. There is no one to withhold what You give, and no benefit does the one of high rank derive from You, for high rank is Yours. The best of what the servant has said, and all of us are servants to You: there is no one to withhold what You give, and no benefit does the one of high rank derive from You, for high rank is Yours.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.