Musnad Abi Ya'la 1081

Translation

✧ When the Messenger of God ﷺ acquired a new garment, he would name it by its type. He would say: O God, You have clothed me with this shirt, or cloak, or turban. We ask You for its good and the good of what it was made for, and I seek refuge in You from its evil and the evil of what it was made for.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4020Sunan Abi Dawud 4022Musnad Ahmad 11248al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10092al-Mustadrak (al-Hakim) 7408

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī

   trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
   أَبِي نَضْرَةَثقة
   عن
3. 3
   al-Jurayrī

   trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
   الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
   حدثنا
4. 4
   Abū Usāmah

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
   أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
   حدثنا
5. 5
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān

   Truthful (ṣadūq), with some Shīʿismd. 238 AH, or 239 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَصدوق فيه تشيع
   حدثنا
6. 6
   Abū Yaʿlā al-Mawṣilī

   d. 307 AH
   أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.