Musnad Abi Ya'la 1037
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:
جَاءَتِ امْرَأَةُ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنَّ صَفْوَانَ يَضْرِبُنِي إِذَا قَرَأْتُ، وَيَنْهَانِي أَنْ أَصُومَ، وَلَا يُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَامَ صَفْوَانُ، فَقَالَ: أَمَّا قَوْلُهَا: يَضْرِبُنِي، فَإِنَّهَا تَقْرَأُ بِسُورَتِي، وَأَمَّا قَوْلُهَا: يَنْهَانِي أَنْ أَصُومَ، فَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ، وَأَمَّا قَوْلُهَا: لَا يُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ يُعْرَفُ لَنَا ذَلِكَ؛ لَا نَسْتَيْقِظُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَصُومِي إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَلَا تَقْرَئِي سُورَتَهُ. وَأَمَّا أَنْتَ يَا صَفْوَانُ فَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ فَصَلِّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Samīnah
- Jarīr
- al-Aʿmash
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Saʿīd
✧ The wife of Safwan b. al-Mu'attal came to the Messenger of Allah ﷺ and said: “Safwan beats me when I recite, and he forbids me to fast, and he does not pray until the sun rises.” Safwan stood up and said: “As for her statement, 'he beats me,' she recites my surahs. As for her statement, 'he forbids me to fast,' I am a young man. As for her statement, 'he does not pray until the sun rises,' we are a household known for that; we do not wake up until the sun rises.” The Messenger of Allah ﷺ said to her: “Do not fast except with his permission, and do not recite his surahs.” And to you, O Safwan, “When you wake up, then pray.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.