al-Mu'jam al-Awsat 284
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ، إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَلَا تَأْذَنُ لِرَجُلٍ فِي بَيْتِهَا وَهُوَ كَارِهٌ، وَمَا تَصَدَّقَتْ مِمَّا كَسَبَتْ، فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ صَدَقَتِهَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- Zayd b. Bishr al-Ḥaḍramī
- Rishdīn b. Saʿd
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
- Muslim b. al-Walīd b. Rabāḥ
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is not lawful for a woman to fast while her husband is present except with his permission, nor to permit a man into his house while he is averse. And whatever she gives in charity from what she earns, he has half the reward of her charity.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- truthful (ṣadūq)d. 117 AHأَبِيهِصدوقعن
- مُسْلِمِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 139 AH.يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِثقة مكثر .عن
- weak (ḍaʿīf)d. 188 AHرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍضعيفنا
- d. 242 AH, also said: 243 AHزَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّنا
- d. 292 AHأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.