Dalil

Sunan Abi Dawud 862

The Prayer Of One Whose Back Does Not Come To A Complete Rest During Ruku' And Prostration

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَكَمِ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Walīd al-Ṭayālisī
  2. al-Layth
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. Jaʿfar b. al-Ḥakam [Chain 2] Qutaybah
  5. al-Layth
  6. Jaʿfar b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  7. Tamīm b. Maḥmūd
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Shibl

The Messenger of Allah ﷺ prohibited to peck like a crow, and to spread (the forearms) like a wild beast, and to fix a place in the mosque like a camel which fixes its place. These are the wordings of Qutaybah.

Grades by grader

al-AlbaniGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 902عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَن نَقْرَةِ الْغُرَابِ وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ. رَوَاهُ أَبُ

Narrators

  1. هشام بن عبد الملك الباهلي
  2. الليث بن سعد الفهمي
  3. يزيد بن قيس الأزدي
  4. جعفر بن عبد الله الأنصاري
  5. قتيبة بن سعيد الثقفي
  6. الليث بن سعد الفهمي
  7. جعفر بن عبد الله الأنصاري
  8. تميم بن محمود الأنصاري
  9. عبد الرحمن بن شبل الأنصاري

Also in