Sunan Abi Dawud 5164
Regarding the rights of slaves
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَهَذَا حَدِيثُ الْهَمْدَانِيِّ وَهُوَ أَتَمُّ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ جُلَيْدٍ الْحَجْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ نَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ فَصَمَتَ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ الْكَلاَمَ فَصَمَتَ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ اعْفُوا عَنْهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī and ʾAḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ Wahadhā Ḥadīth al-Hamdānī Wahū Atam
- Ibn Wahb
- Abū Hāniʾ al-Khawlānī
- al-ʿAbbās b. Julayd al-Ḥajrī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
A man came to the Prophet ﷺ and asked: Messenger of Allah! how often shall I forgive a servant? He gave no reply, so the man repeated what he had said, but he still kept silence. When he asked a third time, he replied: Forgive him seventy times daily.
Grades by grader
| al-Albani | Soundin صحيح سنن أبي داود, p. 5164 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
روي عن ابن عمر وابن عمرو وطريق عبد الله بن عمرو أشبه غير أنه قد اتفق نفسين على ابن عمر
machine translationIt is narrated from Ibn ʿUmar and Ibn ʿAmr, and the route of ʿAbdullāh b. ʿAmr is more likely [correct], except that two persons agreed upon Ibn ʿUmar.
in سنن أبي داود, p. 5148 - al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in سنن أبي داود, p. 5148
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 3367وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كم نَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ الْكَلَامَ فصمتَ فلمَ
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 5178Jami' at-Tirmidhi 1949Musnad Ahmad 5899al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14164al-Mu'jam al-Awsat 8611Musannaf Ibn Abi Shaybah 26185Musannaf Ibn Abi Shaybah 26187Musannaf Ibn Abi Shaybah 26336al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15899al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17746
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHالْعَبَّاسِ بْنِ جُلَيْدٍ الْحَجْرِيِّثقةعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 142 AHأَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّلا بأس بهأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. end of 249 AH, or 250 AHوَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked