Dalil

Sunan Abi Dawud 5159

Regarding the rights of slaves

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي

فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. al-ʿAlāʾ
  2. Abū Muʿāwiyah [Chain 2] Ibn al-Muthanná
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. al-Aʿmash
  5. Ibrāhīm al-Taymī
  6. his father
  7. Abū Masʿūd al-Anṣārī
  8. Kunt Aḍrib Ghulām Lī

when I was beating a servant of mine, I heard a voice behind me saying: know, Abu Mas’ud-Ibn al-Muthanna said: “twice”-that Allah has more power over you than you have over him. I turned round and saw that it was that it was the prophet (May peace be upon him). I said: Messenger of Allah! He is free for Allah’s sake. He said: If you had not done it, fire would have burned you or the fire would have touched you.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن العلاء الهمداني
  2. محمد بن خازم الأعمى
  3. محمد بن المثنى العنزي
  4. محمد بن خازم الأعمى
  5. سليمان بن مهران الأعمش
  6. إبراهيم بن يزيد التيمي
  7. يزيد بن شريك التيمي
  8. أبو مسعود الأنصاري