Dalil

Sunan Abi Dawud 5174

Seeking permission to enter

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ قَالَ

عُثْمَانُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ ﷺ يَسْتَأْذِنُ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ قَالَ عُثْمَانُ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الاِسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿUthmān b. Abū Shaybah
  2. Jarīr [Chain 2] Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Ḥafṣ
  4. al-Aʿmash
  5. Ṭalḥah
  6. Huzayl
  7. Jāʾ a man

A man came. Uthman's version has: Sa'd ibn AbuWaqqas came. He stood at the door. Uthman's version has: (He stood) facing the door. The Prophet ﷺ said to him: Away from it, (stand) this side or that side. Asking permission is meant to escape from the look of an eye.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Narrators

  1. عثمان بن أبي شيبة العبسي
  2. جرير بن عبد الحميد الضبي
  3. ابن أبي شيبة العبسي
  4. حفص بن غياث النخعي
  5. سليمان بن مهران الأعمش
  6. طلحة بن مصرف الإيامي
  7. هزيل بن شرحبيل الأودي
  8. سعد بن أبي وقاص الزهري