MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 5174

Seeking permission to enter

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ قَالَ

عُثْمَانُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ ﷺ يَسْتَأْذِنُ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ قَالَ عُثْمَانُ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الاِسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿUthmān b. Abū Shaybah
  2. Jarīr [Chain 2] Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Ḥafṣ
  4. al-Aʿmash
  5. Ṭalḥah
  6. Huzayl
  7. Jāʾ a man

A man came. Uthman's version has: Sa'd ibn AbuWaqqas came. He stood at the door. Uthman's version has: (He stood) facing the door. The Prophet ﷺ said to him: Away from it, (stand) this side or that side. Asking permission is meant to escape from the look of an eye.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح سنن أبي داود, p. 5174fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Shuayb al-ArnautSoundin تخريج سنن أبي داود, p. 5174fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīRemains Silentin سنن أبي داود, p. 5158hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 5175Musannaf Ibn Abi Shaybah 26757al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17740

Narrators

  1. Huzayl b. Shuraḥbīl al-Awdī
    trustworthy (thiqah)d. after al-Jamājim, or: in the time of Bishr b. Marwān, between 81 and 100 AH
    هُزَيْلُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الْأَوْدِيُّثقة
    عن
  2. Ṭalḥah b. Muṣarrif
    Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AH
    طَلْحَةَثقة قارئ فاضل
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Ḥafṣ b. Ghiyāth
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AH
    حَفْصٌثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    نا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us