Dalil

Sunan Abi Dawud 5155

The rights of neighbors

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ قَالَ بِأَدْنَاهُمَا بَابًا

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad b. Musarhad And Saʿīd b. Manṣūr
  2. al-Ḥārith b. ʿUbayd
  3. Abū ʿImrān al-Jawnī
  4. Ṭalḥah
  5. ʿĀʾishah

I asked: apostle of Allah! I have two neighbors. With which of them should I begin? He replied: Begin with the one whose door is nearer to you. Abu Dawud said: Shu’bah said this tradition: Talhah is a man of the Quraish.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (1661)fawazahmed0

Narrators

  1. مسدد بن مسرهد الأسدي
  2. سعيد بن منصور الخراساني
  3. الحارث بن عبيد الأيادي
  4. عبد الملك بن حبيب الأسدي
  5. طلحة بن عبد الله القرشي
  6. عائشة بنت أبي بكر الصديق