MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 5083

Morning Adhkar After Waking Up

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ عَنْ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ

قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ وَالْمَلاَئِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAwf
  2. Muḥammad b. Ismāʿīl
  3. my father
  4. Ibn ʿAwf and Raʾaytuh Fī Aṣl Ismāʿīl
  5. Ḍamḍam
  6. Shurayḥ
  7. Abū Mālik

The people asked: Tell us a word which we repeat in the morning, evening and when we rise. So he commanded us to say: "O Allah! Creator of Heavens and Earth; Knower of all that is hidden and open; Thou art the Lord of everything; the angels testify that there is no god but Thee, for we seek refuge in Thee from the evil within ourselves, from the evil of the Devil accused and from the evil of his suggestion about partnership with Allah, and that we earn sin for ourselves or drag it to a Muslim."

Grades by grader

al-AlbaniWeakin ضعيف أبي داود, p. 5083fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsin تخريج سنن أبي داود, p. 5083hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3392Musnad Ahmad 63Sunan ad-Darimi 2731Sahih Ibn Hibban 962Musnad al-Bazzar 9675

Narrators

  1. Abū Mālik al-Ashʿarī
    Companion (ṣaḥābī)d. 18 AH
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    عن
  2. Shurayḥ b. ʿUbayd
    trustworthy (thiqah)d. after 100 AH
    شُرَيْحٍثقة
    عن
  3. Ḍamḍam b. Zurʿah
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)
    ضَمْضَمٌصدوق يهم
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    أَبِيصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثني
  5. Muḥammad b. Ismāʿīl
    They faulted him for narrating from his father without having heard from him (lacking samāʿ).d. between 221 AH and 230 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَعابوا عليه أنه حدث عن أبيه بغير سماع
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAwf
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 272 AH, or 273 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us