MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4181

Khaluq for Men

Show the chain

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ

لَمَّا فَتَحَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَأْتُونَهُ بِصِبْيَانِهِمْ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ وَيَمْسَحُ رُءُوسَهُمْ قَالَ فَجِيءَ بِي إِلَيْهِ وَأَنَا مُخَلَّقٌ فَلَمْ يَمَسَّنِي مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ayyūb b. Muḥammad al-Raqqī
  2. ʿUmar b. Ayyūb
  3. Jaʿfar b. Burqān
  4. Thābit b. al-Ḥajjāj
  5. ʿAbdullāh al-Hamdānī
  6. al-Walīd b. ʿUqbah

When the Prophet of Allah ﷺ conquered Makkah. The people of Makkah began to bring their boys and he would invoke a blessing on them and rub their heads. I was brought, but as I had been perfumed with khaluq, he did not touch me because of the khaluq.

Grades by grader

al-AlbaniRepudiatedfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidMunkarfawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    لا يصح حديثه

    machine translationHis hadith is not sound (lā yaṣiḥḥu ḥadīthuhu).

    in سنن أبي داود, p. 4176
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    الحديث منكر مضطرب لا يصح

    machine translationThe hadith is rejected (munkar), inconsistent (muḍṭarib), and not authentic.

    in سنن أبي داود, p. 4176
  • أبو أحمد الحاكم

    وليس يعرف أبو موسى الهمداني ولا عبد الله الهمداني وقد خولف في هذا الإسناد وهذا حديث مضطرب الإسناد

    in سنن أبي داود, p. 4176
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    أبو موسى هذا مجهول والحديث منكر مضطرب لا يصح

    in سنن أبي داود, p. 4176
Show 2 more
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    هكذا رواه زيد بن أبي الزرقاء عن جعفر عن ثابت بن الحجاج عن عبد الله الهمداني عن أبي موسى عن الوليد بن عقبة والصواب عن عبد الله الهمداني أبي موسى عن الوليد بن عقبة

    machine translationZayd b. Abī al-Zarqāʾ narrated it in this way, from Jaʿfar, from Thābit b. al-Ḥajjāj, from ʿAbdullāh al-Hamdānī, from Abū Mūsā, from al-Walīd b. ʿUqbah. The correct form is: from ʿAbdullāh al-Hamdānī Abū Mūsā, from al-Walīd b. ʿUqbah.

    in سنن أبي داود, p. 4176
  • Shuayb al-Arnaut

    إسناده ضعيف ومتنه منكر

    in تخريج سنن أبي داود, p. 4181

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 4482وَعَن الوليدِ بن عقبةَ قَالَ: لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَأْتُونَهُ بصبيانهم فيدعو لَهُم بِالْبركَةِ وَيمْسَح رؤوسهم فَجِيءَ بِي إِلَيْهِ وَأَنَا مُخَلَّقٌ فَلَمْ يَمَسَّنِ

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5061Musnad Ahmad 12118Musnad Ahmad 16379al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19900al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19901Musannaf 'Abd al-Razzaq 20596Musannaf 'Abd al-Razzaq 21110al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18052al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18053al-Mustadrak (al-Hakim) 4546

Narrators

  1. al-Walīd b. ʿUqbah b. Abī Muʿayṭ al-Qurashī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. during Muʿāwiyah's caliphate, Ibn al-Jawzī dated it: 61 AH, which is an error
    الْوَلِيد بْن عُقْبَة بْن أَبِي مُعَيْط الْقُرَشِيّله صحبة
    عن
  2. ʿAbdullāh al-Hamdānī
    unknown (majhūl), and his report is denounced (munkar) - Said by Ibn ʿAbd al-Barr
    عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيِّمجهول ، وخبره منكر - قاله ابن عبد البر
    عن
  3. Thābit b. al-Ḥajjāj
    trustworthy (thiqah)
    ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِثقة
    عن
  4. Jaʿfar b. Burqān
    Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150 AH or 151 AH or 154 AH
    جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهري
    عن
  5. ʿUmar b. Ayyūb
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 188 AH
    عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Ayyūb b. Muḥammad al-Wazzān
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān, Abū ʿArūbah al-Ḥarrānī and Abū ʿAlī Muḥammad b. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥāfiẓ said: the year 249 AH, Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Aḥmad al-Raqqī said: the year 246 AH
    أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّثقة
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 4482

Something wrong with this text or grade? Tell us