Dalil

Sunan Abi Dawud 4175

Women Wearing Perfume When Going Out

Show the chain

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلْقَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدَنَّ مَعَنَا الْعِشَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Nufaylī And Saʿīd b. Manṣūr
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad Abū ʿAlqamah
  3. Yazīd b. Khuṣayfah
  4. Busr b. Saʿīd
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ said: If a woman fumigates herself with perfume, she must not attend the night prayer with us. Ibn Nufayl said: Isha' means night prayer.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (444)fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Shahih Muslim 444أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ
  • Misykatul Mashabih 1061رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلَا تَشْهَدْ مَعَنَا الْعشَاء الْآخِرَة». رَوَاهُ مُسلم
  • Sunan an-Nasa'i 5128أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ
  • Sunan an-Nasa'i 5263أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ

Narrators

  1. عبد الله بن محمد القضاعي
  2. سعيد بن منصور الخراساني
  3. عبد الله بن أبي فروة القرشي
  4. يزيد بن خصيفة الكندي
  5. بسر بن سعيد الحضرمي
  6. أبو هريرة الدوسي