Dalil

Sunan Abi Dawud 3723

Regarding drinking from vessels of gold and silver

Show the chain

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ

كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ بِهِ إِلاَّ أَنِّي قَدْ نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَعَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥafṣ b. ʿUmar
  2. Shuʿbah
  3. al-Ḥakam
  4. Ibn Abū Laylá

Whan Hudhaifah was in al-Mada’in, he asked for water. A peasant brought him a silver vessel. He threw it away and said: I threw it away, for I prohibited (him) but he did not stop. The Messenger of Allah ﷺ forbade to wear silk or brocade, and to drink from gold and silver vessels. He said: Others have them in this world and you will have them in the next.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (5632) Sahih Muslim (2067)fawazahmed0

Narrators

  1. حفص بن عمر الأزديḤafṣ b. ʿUmar
  2. شعبة بن الحجاج العتكيShuʿbah
  3. الحكم بن عتيبة الكندي
  4. عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاريʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  5. حذيفة بن اليمان العبسيḤudhayfah