Sunan Abi Dawud 3663
Narrating from the children of Israel
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى يُصْبِحَ مَا يَقُومُ إِلاَّ إِلَى عُظْمِ صَلاَةٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Muʿādh
- my father
- Qatādah
- Abū Ḥassān
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
The Prophet ﷺ used to relate to us traditions from the children of Isra'il till morning came; he would not get up except for obligatory prayer.
Grades by grader
| al-Albani | Sound Chainin صحيح سنن أبي داود, p. 3663 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih Isnaad | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 3663 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث لا نعلم يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا برواية عمران بن حصين وعبد الله بن عمرو واختلف في إسناده عن قتادة فقال أبو هلال عن قتادة عن أبي حسان عن عمران بن حصين وقال معاذ بن هشام عن أبيه عن قتادة عن أبي حسان عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم وهشام أحفظ من أبي هلال
machine translationWe do not know this hadith to be narrated from the Prophet ﷺ except through the narration of ʿImrān b. Ḥuṣayn and ʿAbdullāh b. ʿAmr. There is disagreement about its chain of transmission from Qatādah. Abū Hilāl said, from Qatādah, from Abū Ḥassān, from ʿImrān b. Ḥuṣayn. And Muʿādh b. Hishām said, from his father, from Qatādah, from Abū Ḥassān, from ʿAbdullāh b. ʿAmr, from the Prophet ﷺ. And Hishām is a better memoriser (aḥfaẓ) than Abū Hilāl.
in سنن أبي داود, p. 3659 - Abū Ḥatim al-Rāzī
يروي هذا الحديث أبو هلال عن قتادة عن أبي حسان عن عمران بن حصين عن النبي وحديث عبد الله بن عمرو أشبه لأنه قد تابعه هشام الدستوائي وعمرو بن الحارث
machine translationAbū Hilāl narrates this hadith from Qatādah, from Abū Ḥassān, from ʿImrān b. Ḥuṣayn, from the Prophet. The hadith of ʿAbdullāh b. ʿAmr is more likely (ashbah) correct, because Hishām al-Dastuwāʾī and ʿAmr b. al-Ḥārith corroborated him.
in سنن أبي داود, p. 3659
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 19921Musnad Ahmad 19990al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14543al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16629Musnad al-Bazzar 3589
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq), accused of holding the view of the Khawārijd. 130 AHأَبِي حَسَّانَصدوق رمي برأي الخوارجعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AHأَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 200 AHمُعَاذٌصدوق ربما وهمنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked