Sunan Abi Dawud 3569
Livestock Damaging People's Crops
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ فَأَفْسَدَتْهُ عَلَيْهِمْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَهْلِ الأَمْوَالِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي حِفْظَهَا بِاللَّيْلِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Thābit al-Marwazī
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- Ḥarām b. Muḥayyiṣah
- his father
The she-camel of Bara' ibn Azib entered the garden of a man and did damage to it. The Messenger of Allah ﷺ gave decision that the owners of properties are responsible for guarding them by day, and the owners of animals are responsible for guarding them by night.
Grades by grader
| al-Albani | Soundin صحيح أبي داود, p. 3569 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Badr al-Dīn al-ʿAynī | Soundin سنن أبي داود, p. 3567 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
اختلف فيه على الزهري اختلافا كثيرا
machine translationThere is considerable disagreement about it among the narrators from al-Zuhrī.
in سنن أبي داود, p. 3567 - Shafiʿī
أخذنا به لثبوته واتصاله ومعرفة رجاله
machine translationWe adopted it because of its authenticity, its continuity (ittiṣāl), and the knowledge of its narrators.
in سنن أبي داود, p. 3567
Other narrations of this report
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17755al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17756al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17757Sunan al-Daraqutni 3314Sunan al-Daraqutni 3315
Narrators
- a Companion, the chain of his hadith needs examination (fīhi naẓar)سَعْد بْن مُحَيِّصَة الْأَنْصَارِيّصحابي ، في إسناد حديثه نظرعن
- trustworthy (thiqah)d. 113 AHحَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَثقةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةأنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعنا
- trustworthy (thiqah)d. 229 AH, or 230 AH, Abū Zakariyyā mentioned in Ṭabaqāt al-Muḥaddithīn: after 230 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked