Dalil
العربية

Sunan Abi Dawud 3569

Livestock Damaging People's Crops

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ فَأَفْسَدَتْهُ عَلَيْهِمْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَهْلِ الأَمْوَالِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي حِفْظَهَا بِاللَّيْلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Thābit al-Marwazī
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. Ḥarām b. Muḥayyiṣah
  6. his father

The she-camel of Bara' ibn Azib entered the garden of a man and did damage to it. The Messenger of Allah ﷺ gave decision that the owners of properties are responsible for guarding them by day, and the owners of animals are responsible for guarding them by night.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Narrators

  1. أحمد بن شبوية الخزاعيAḥmad b. Muḥammad
  2. عبد الرزاق بن همام الحميريʿAbd
  3. معمر بن أبي عمرو الأزديMaʿmar
  4. محمد بن شهاب الزهريIbn Shihāb
  5. حرام بن محيصة الأنصاريḤarām b. Muḥayyiṣah
  6. محيصة بن مسعود الأنصاريAbīhā Muḥayyiṣah