Sunan Abi Dawud 3458
Regarding The Option Of Both Parties (To Annul A Deal)
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ قَالَ مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ قَالَ
كَانَ أَبُو زُرْعَةَ إِذَا بَايَعَ رَجُلاً خَيَّرَهُ قَالَ ثُمَّ يَقُولُ خَيِّرْنِي وَيَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ يَفْتَرِقَنَّ اثْنَانِ إِلاَّ عَنْ تَرَاضٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥātim al-Jarjarāʾī
- Marwān al-Fazārī
- Yaḥyá b. Ayyūb
When Abu Zur'ah made a business transaction with a man, he gave him the right of option. He then would tell him: Give me the right of option (to annul the bargain). He said: I heard AbuHurayrah say: The Messenger of Allah ﷺ said: Two people must separate only by mutual consent.
Grades by grader
| al-Albani | Good-Soundin Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 3/273 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب
machine translationThis is a strange (gharīb) hadith.
in Sunan Abī Dāwūd, p. 3456
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2805وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَتَفَرَّقَنَّ اثْنَانِ إِلَّا عنْ تراضٍ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1248Musnad Ahmad 10922Musannaf Ibn Abi Shaybah 20824Musannaf Ibn Abi Shaybah 22858Musannaf 'Abd al-Razzaq 14337al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10558
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- Trustworthyd. 91–100 AHأبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابيثقةفي حكم العنعنة
- No Harm in Himd. 151–160 AHيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَلا بأس بهعن
- Trustworthy, Expert, Used to Obscure Teachers' Namesd. 193 AHمَرْوَانُ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخأخبرنا
- Trustworthyd. 225 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : حسن صحيح
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked