Sunan Abi Dawud 3417
Regarding The Earnings Of A Teacher
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَىٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالأَوَّلُ أَتَمُّ
فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا
Translation
Chain of narrators
I said: What do you think about it, Messenger of Allah? He said: A live coal between your shoulders which you have put around your neck or hanged it.
Notes
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَىٍّ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ - وَالأَوَّلُ أَتَمُّ - فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا ". أَوْ " تَعَلَّقْتَهَا
machine translationʿAmr b. ʿUthmān and Kathīr b. ʿUbayd narrated to us, both saying: Baqiyyah narrated to us, Bishr b. ʿAbdullāh b. Yasār narrated to me; ʿAmr said: ʿUbādah b. Nusayy narrated to me, from Junādah b. Abī Umayyah, from ʿUbādah b. al-Ṣāmit, something like this report (and the first is more complete). I said: "What do you think of it, O Messenger of Allah?" He said: "An ember between your shoulders that you have hung upon yourself," or "that you have attached to yourself."
Grades by grader
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 3417in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 3/265 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn ʿAbd al-Barr | Weakin Sunan Abī Dāwūd, p. 3415 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 3417 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
رجال إسناد عبادة كلهم معروفون إلا الأسود بن ثعلبة فإنا لا نحفظ عنه إلا هذا الحديث وهو حديث مختلف فيه على عبادة وحديث ابن عباس وأبي سعيد أصح إسنادا منه
machine translationAll the men of the chain of transmission of ʿUbādah are well known, except al-Aswad b. Thaʿlabah, for we do not know of anything from him except this hadith. It is a hadith in which there is disagreement regarding ʿUbādah, and the hadith of Ibn ʿAbbās and Abū Saʿīd is sounder in its chain of transmission than it.
in Sunan Abī Dāwūd, p. 3415 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في هذه الطريق بقية بن الوليد وقد تكلم فيه غير واحد
machine translationIn this route is Baqiyyah b. al-Walīd, and more than one scholar has spoken against him.
in Sunan Abī Dāwūd, p. 3415
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 32, 34 or 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- Disputed Companionshipd. 67, 80, 75 or 86 AHجُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَمختلف في صحبتهعن
- Trustworthy, Virtuousd. 118 AHعُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّثقة فاضلحدثني
- Truthfulبِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍصدوقحدثني
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءنا
- Truthfuld. 250 AHعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked