al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11798
✧ Those Who Disliked Taking Payment for It
Show the chain
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكِلَابِيِّ، قَالَ:
عَلَّمَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ؓ رَجُلًا الْقُرْآنَ، فَأَتَى الْيَمَنَ، فَأَهْدَى لَهُ قَوْسًا، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتَهَا فَخُذْ بِهَا قَوْسًا مِنَ النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
- Yūsuf b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Abū Bakr
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Thawr b. Yazīd
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Muslim
- ʿAṭiyyah b. Qays al-Kilābī
Machine translation, not reviewed
Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) taught a man the Qur'an. He went to Yemen, and that man gave him a bow as a gift. He mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said: "If you take it, then take with it a bow of fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
حديث أبي هذا روي من طرق وليس فيها شيء يلتفت إليه
machine translationThis hadith of my father has been narrated through several routes, and none of them contains anything worth paying attention to.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11798 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
إنه منقطع ولم يبين سبب انقطاعه ورماه بالانقطاع أيضا ابن عبد البر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11798
Other narrations of this report
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19, 20, 22, 30, 32 or 33 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), a Quran reciter (muqriʾ)d. 104, 110 or 121 AHعَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكِلَابِيِّثقة مقرئعن
- Unknownعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍمجهولحدثني
- Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AHثَوْرِ بْنِ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنُ ج٦ / ص١٢٦سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthyd. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقةحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.