Dalil

Sunan Abi Dawud 3288

Is It Disliked To Make Vows

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكُمُ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ الْقَدَرَ بِشَىْءٍ لَمْ أَكُنْ قَدَّرْتُهُ لَهُ وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ الْقَدَرَ قَدَّرْتُهُ يُسْتَخْرَجُ مِنَ الْبَخِيلِ يُؤْتَى عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتَى مِنْ قَبْلُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Quriʾ
  3. al-Ḥārith b. Miskīn
  4. Shāhid Akhbarakum Ibn And Hb
  5. Mālik
  6. Abū al-Zinād
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ as saying: A vow does not provide for the son of Adam anything which I did not decree for him, but a vow draws it. A Divine decree is one which I have destined, it is extracted from a miser. He is given what he was not given before.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (6694) Sahih Muslim (1640)fawazahmed0

Narrators

  1. الحارث بن مسكين الأموي
  2. عبد الله بن وهب القرشي
  3. مالك بن أنس الأصبحي
  4. عبد الله بن ذكوان القرشي
  5. عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
  6. أبو هريرة الدوسي