hadits.net

Sunan Abi Dawud 2449

Regarding Fasting Three Days Every Month

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ أَنَسٍ أَخِي مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ الْبِيضَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ قَالَ وَقَالَ هُنَّ كَهَيْئَةِ الدَّهْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Kathīr
  2. Hammām
  3. Anas Akhī Muḥammad
  4. Ibn Milḥān al-Qaysī
  5. his father

The Messenger of Allah ﷺ used to command us to fast the days of the white (nights): thirteenth, fourteenth and fifteenth of the month. He said: This is like keeping perpetual fast.

Notes

  • قَالَ وَقَالَ " هُنَّ كَهَيْئَةِ الدَّهْرِ

    machine translationHe said: and he said, "They are like the cycle of time.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 2449in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 2/328fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 2449fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    وحديث همام أيضا خطأ والصواب ما قال شعبة وليس همام ممن يعارضني به شعبة وذكر خلاف هذا في موضع آخر فقال يقال إن شعبة أخطأ في اسمه إذ قال فيه منهال بن ملحان

    machine translationThe hadith of Hammām is also mistaken, and the correct version is what Shuʿbah said; Hammām is not someone whom Shuʿbah would contradict me with. He mentioned something contrary to this in another place, saying: It is said that Shuʿbah erred in his name when he said in it, "Minhāl b. Milḥān."

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 2445
  • al-Bukhari

    حديث همام أصح من حديث شعبة قال ومنهال بن ملحان لا يعرف في الصحابة والصواب قتادة بن ملحان القيسي تفرد بالرواية عنه ابنه عبد الملك وقتادة يعد في أهل البصرة

    machine translationThe hadith of Hammām is more sound (aṣaḥḥ) than the hadith of Shuʿbah. He said: Minhāl b. Milḥān is not known among the Companions, and the correct name is Qatādah b. Milḥān al-Qaysī. His son ʿAbd al-Malik was alone in narrating from him, and Qatādah is counted among the people of Basra.

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 2445

Other narrations of this report

Narrators

  1. قَتَادَة بْن مِلْحَان الْقَيْسِيصحابي
    عن
  2. ابْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّمقبول
    عن
  3. Trustworthyd. 118 or 120 AH
    أَنَسٍ أَخِي مُحَمَّدٍثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AH
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    أنا
  5. Trustworthy (thiqah); those who declared him weak were not correct.d. 223 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍثقة ، لم يصب من ضعفه
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Riyāḍ al-Ṣāliḥīn (Ibn ʿUthaymīn)
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : صحيح

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us