MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 2143

The Rights Of A Woman Upon Her Husband

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهُنَّ وَمَا نَذَرُ قَالَ ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ وَأَطْعِمْهَا إِذَا طَعِمْتَ وَاكْسُهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلاَ تُقَبِّحِ الْوَجْهَ وَلاَ تَضْرِبْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Bashhār
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. Bahz b. Ḥakīm
  4. my father
  5. my father

I said: Messenger of Allah, how should we approach our wives and how should we leave them? He replied: Approach your tilth when or how you will, give her (your wife) food when you take food, clothe when you clothe yourself, do not revile her face, and do not beat her. Abu Dawud said: The version of Shu'bah has: That you give her food when you have food yourself, and that you clothe her when you clothe yourself.

Notes

  • قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى شُعْبَةُ تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ

Grades by grader

al-AlbaniGood-Soundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautGood Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 2143fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث بهز عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم لما سئل عن حق المرأة على زوجها الحديث فقال حديث صحيح عن بهز يرويه الأوزاعي واختلف عنه فرواه محمد بن أسد الخشني عن الوليد عن الأوزاعي قال حدثني أبو عبيد وهو صاحب سليمان عن رجل من بني قشير عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده وخالفه غير واحد عن الوليد وعمر بن عبد الواحد روياه عن الأوزاعي قال حدثني أبو عبيد قال جاء رجل من بني قشير إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهذا هو الصواب من حديث الأوزاعي

    in سنن أبي داود, p. 2139

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 20027Sahih Ibn Hibban 4175al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18130Musannaf 'Abd al-Razzaq 12652Musannaf 'Abd al-Razzaq 18027al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11066

Narrators

  1. Muʿāwiyah b. Ḥaydah al-Qushayrī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AH
    مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابي
    عن
  2. His father
    truthful (ṣadūq)d. 101 AH
    أَبِيصدوق
    حدثنا
  3. Bahz b. Ḥakīm
    truthful (ṣadūq)d. before 160 AH
    بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍصدوق
    نا
  4. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    نا
  5. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    ابْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us