MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 9195

✧ The Construction of the Ka'bah

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ:

تَطَاوَلَ هَذَا الْمَقَامُ لِإِبْرَاهِيمَ حِينَ قَالَ اللهُ لِإِبْرَاهِيمَ: وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ فِي الْحَجِّ حَتَّى كَانَ أَطْوَلَ جَبَلٍ فِي الْأَرْضِ، فَنَادَى نِدَاءً أَسْمَعَ مَا بَيْنَ الْأَبْحُرِ السَّبْعِ، فَقَالَ: يَا عِبَادَ اللهِ، أَجِيبُوا اللهَ، يَا عِبَادَ اللهِ، أَطِيعُوا اللهَ، فَقَالُوا: لَبَّاكَ اللَّهُمَّ أَجَبْنَاكَ، لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ أَطَعْنَاكَ قَالَ: فَمَنْ حَجَّ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فَهُوَ مِمَّنْ أَجَابَ لِإِبْرَاهِيمَ ".

Translation

✧ This Station grew tall for Abraham when God said to Abraham: 'And proclaim the pilgrimage to the people' (Qur'an 22:27), in the pilgrimage, until it became the tallest mountain on earth. Then he called out with a call that was heard between the seven seas, saying: 'O servants of God, answer God! O servants of God, obey God!' They said: 'Labbayk Allahumma ajabnak, labbayk Allahumma ata'nak.' He said: 'So whoever performs the pilgrimage until the Hour arises is among those who answered Abraham.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us