MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 6679

✧ The prayer over the child of adultery and the stoned adulterer

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، يَقُولُ:

قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ لِلنَّبِيِّ ﷺ: دَعْنِي أَقْتُلْ أَبِي فَإِنَّهُ يُؤْذِي اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَقْتُلْ أَبَاكَ، ثُمَّ ذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ: دَعْنِي أَقْتُلْهُ، فَقَالَ: " لَا تَقْتُلْ أَبَاكَ " ثُمَّ جَاءَ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ: فَتَوَضَّأْ يَا رَسُولَ اللهِ لَعَلِّي أَسْقِيهِ لَعَلَّهُ أَنْ يَلِينَ قَلْبُهُ، قَالَ: فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ ﷺ فَسَقَاهُ إِيَّاهُ، فَقَالَ: سَقَيْتُكَ وَضُوءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: سَقَيْتَنِي بَوْلَ أُمِّكَ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَلَمَّا كَانَ مَرَضُهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَتَكَلَّمَا بِكَلَامٍ بَيْنَهُمَا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: قَدْ فَهِمْتُ مَا تَقُولُ، امْنُنْ عَلَيَّ فَكَفِّنِّي فِي قَمِيصِكَ هَذَا وَصَلِّ عَلَيَّ، قَالَ: فَكَفَّنَهُ النَّبِيُّ ﷺ فِي قَمِيصِهِ ذَلِكَ وَصَلَّى عَلَيْهِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَاللهُ أَعْلَمُ أَيَّ صَلَاةٍ كَانَتْ، وَمَا خَادَعَ مُحَمَّدٌ ﷺ إِنْسَانًا قَطُّ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said: al-Ḥakam b. Abān informed me that he heard ʿIkrimah, the freed slave of Ibn ʿAbbās, saying:

✧ Abd Allah b. Abd Allah b. Ubayy said to the Prophet ﷺ: Let me kill my father, for he harms Allah and His Messenger. The Prophet ﷺ said: Do not kill your father. Then he went away, then returned to him and said: Let me kill him. He said: "Do not kill your father." Then he came the third time, and he said the like of that to him. He said: Perform ablution, O Messenger of Allah, so that perhaps I may give him water to drink, perhaps his heart will soften. He said: So the Prophet ﷺ performed ablution and gave him the water. He said: I gave you to drink the ablution water of the Messenger of Allah ﷺ. He said: You gave me to drink your mother's urine. Ibn Abbas said: When his illness in which he died came, the Prophet ﷺ came to him and they spoke words between them. Abd Allah said: I understood what you say; grant me a favor, so shroud me in this shirt of yours and pray over me. He said: So the Prophet ﷺ shrouded him in that shirt of his and prayed over him. Ibn Abbas said: And Allah knows best what prayer it was, and Muhammad ﷺ never deceived any person ever.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us