Musannaf 'Abd al-Razzaq 20821
✧ The Trials
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
أَخَافُ عَلَيْكُمُ الْهَرْجَ "، قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " الْقَتْلُ "، قَالُوا: وَأَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ الْيَوْمَ، إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْيَوْمِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لَيْسَ قَتْلَ الْمُشْرِكِينَ، وَلَكِنْ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا "، قَالُوا: وَفِينَا كِتَابُ اللهِ ؟ قَالَ: " وَفِيكُمْ كِتَابُ اللهِ "، قَالُوا: وَمَعَنَا عُقُولُنَا ؟ قَالَ: " إِنَّهُ تُنْتَزَعُ عُقُولُ عَامَّةِ ذَاكُمُ الزَّمَانِ، وَيَخْلُفُ لَهَا هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
"I fear for you al-harj." They said: "What is al-harj, O Messenger of Allah?" He said: "Killing." They said: "And is it more than what we kill today? Indeed we kill today from the polytheists so-and-so many?" The Prophet ﷺ said: "Not the killing of the polytheists, but the killing of some of you by others." They said: "And is the Book of Allah among us?" He said: "The Book of Allah is among you." They said: "And do we have our intellects with us?" He said: "Indeed, the intellects of the common people of that time will be snatched away, and in their place will come worthless people who think they are upon something, while they are not upon anything."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade